此文章是翻译Codebase Overview这篇React（版本v16.2.0）官方文档。

Codebase Overview

本节将概要介绍React 代码库的组织，它的约定，和实现。

如果你想要contribute to React，我们希望这个指南能够帮你更舒服地进行改变。

我们不一定推荐React 应用中的任何约定。它们中的多数是由于历史原因存在，可能会随着时间而改变。

External Dependencies

React 几乎没有外部依赖。通常，一个require() 指出React 自己代码库中的一个文件。然而，也有一些相对罕见的例外。

fbjs repository 存在是因为React 共享一些像Relay库的工具，我们保持它们同步。我们不依赖NOde 生态系统的相同的小模块，因为我们想要Facebook 工程师必要时可以修改它们。fbjs 中没有工具被认为是公共的API，它们只是在Facebook 项目中例如React 中使用。

Top-Level Folders

克隆完React repository 之后，你将看到几个顶级文件夹：

packages 包含了React 仓库中所有代码的元数据（像package.json）和源代码（src 子目录）为所有包。如果你的改变是关于代码的，每一个包中的src 子目录将花费你大量的时间。
fixtures 包含了为贡献者提供的几个小的React 测试应用。
build 是React 构建输出。它不在仓库中但是当你第一次构建它，在你的React 副本中将会显示。

文档位于React 不同的仓库中。

还有一些其它的顶级文件夹，但是它们通常用于工具，当你贡献代码时，通常不会遇到它们。

Colocated Test

我们还没有一个顶级目录作为单元测试。相反，我们把它们放到相对测试的文件的__tests__ 目录。

例如，一个setInnerHTML.js 测试位于tests/setInnerHTML-test.js 的旁边。

Warnings and Invariants

React 代码库使用waring 模块去显示警告：

var warning = require('warning');

warning(
  2 + 2 === 4,
  'Math is not working today.'
);

The warning is shown when the `warning` condition is `false`

考虑一种方式，条件应该响应正常环境而不是异常环境。

这是一个好主意去避免控制台中重复的警告的垃圾信息。

var warning = require('warning');

var didWarnAboutMath = false;
if (!didWarnAboutMath) {
  warning(
    2 + 2 === 4,
    'Math is not working today.'
  );
  didWarnAboutMath = true;
}

警告只在开发环境下有效。在生产环境，它们完全被跳过。如果你需要禁止某些代码路径执行，请使用invariant 模块：

var invariant = require('invariant');

invariant(
  2 + 2 === 4,
  'You shall not pass!'
);

The invariant is thrown when the `invariant` condition is `false`

“不变（invariant）”只是“这个条件总保持为真”的一种说法。你可以认为它是一个明确肯定（assertion）。

保持在开发和生产行为相似是重要的，因为invariant 在开发和生产都抛出。错误信息在生产中自动替换为错误代码，以避免字节大小的负面影响。

Development and Production

你可以在代码库中使用__DEV__ 伪全局变量来守护只在开发环境中的代码块。

在编译步骤中它是内联的（inlined），在CommonJS 构建中，它转成process.env.NODE_ENV !== 'production'去检测。

对于独立的构建，它在unminified 的构建中变成true，完全跳过在minified 构建中它保护的if 块。

if(__DEV__){
   // This code will only run in development.
}

Flow

我们最近开始引入Flow 检测代码库。使用@flow 注释在许可头部的注解的文件正在被类型检测。

我们接受pull requestsadding Flow annotations to existing code。Flow 注解看上去像这样：

ReactRef.detachRefs = function(
  instance: ReactInstance,
  element: ReactElement | string | number | null | false,
): void {
  // ...
}

尽可能的，新的代码应该使用Flow 注解。你可以在本地运行yarn flow 使用Flow 去检测你的代码。

Dynamic Injection

在一些模块中React 使用动态注入。虽然它总是明确的，但它仍然是不幸的，因为它阻碍了对代码的理解。它存在的主要原因是React 最初只支持DOM 作为目标。React Native 开始是作为React 的分支。我们必须加入动态注入来让React Native 覆盖一些行为。

你可以看到模块声明它们的动态依赖关系，像这样：

// Dynamically injected
var textComponentClass = null;

// Relies on dynamically injected value
function createInstanceForText(text) {
  return new textComponentClass(text);
}

var ReactHostComponent = {
  createInstanceForText,

  // Provides an opportunity for dynamic injection
  injection: {
    injectTextComponentClass: function(componentClass) {
      textComponentClass = comonentClass;
    },
  },
};

module.exports = ReactHostComponent;

injection 域不是被任何特定的方式处理。但是按照约定，这意味着这个模块系统在运行时想要有一些（大概是平台特定的（platform-specific））依赖注入。

Multiple Packages

React 是一个monorepo。它的仓库包括多个独立的包，使得它们的改变可以协调在一起，并且问题都位于一个位置。

React Core

React 的“核心（core）”包括所有的顶级ReactAPI，例如：

React.createElement()
React.Component
React.Children

React core only includes the APIs necessary to define component。它不需要包含reconciliation算法或任何平台特定的（platform-specific）代码。它被React DOM 和React Native components 使用。

React core 代码位于源代码树的packages/react。它是npm 作为react 包是合适的。相应的独立的浏览器构建被称为react.js并且它导出一个全局React。

Renderers

React 最初是为了DOM 创建的,但是最后它也改变为通过React Native 支持本地平台。接下来介绍React 内部的“渲染器（renderers）”概念。

Renderers manange how a React tree turns into the underlying platform calls.

Renderers 位于packages/：

React DOM Renderer 渲染React 组件为DOM。它实现了top-level ReactDOM APIs 并且作为react-dom npm 包是有效的。它也可以被用作独立的浏览器插件react-dom.js并且导出一个全局ReactDOM。
React Native Renderer 渲染React 组件为本地视图（native view）。它被React Native 内部使用。
React Test Renderer 渲染React 组件为JSON 树。它被Jest 的Snapshot Testing 特性所用，并且作为react-test-renderer npm 包使用。

这唯一的其他官方支持的渲染器是react-art。它过去是在在独立的GitHub repository 中使用，但是现在我们把它移动到主源树中。

注意：

技术上react-native-renderer是一个非常薄的层，教导React 同React Native实现交互。真正的平台特定的（platform-specific）代码管理本地视图和它的组件在一起位于React Native repository。

Reconcilers

即使像React DOM 和React Native 在渲染器上非常不同，仍然共享许多逻辑。尤其是，reconciliation 算法应该尽可能的相似，以至于像声明式渲染，自定义组件，state，生命周期方法和refs 仍然是跨平台一致。

为了解决它，不同的渲染器在它们之间共享一些代码。我们称React 的这部份为“reconciler”。当一个更新例如setState 被调度，这个reconciler 调用树中的组件上的render() 去加载、更新、或卸载它们。

Reconcilear 没有独立为包，因为它们目前还没有公共的API。相反，它们专门被渲染器例如React DOM 和React Native 所使用。

Stack Reconciler

“stack” reconciler 是实现由React 15和更早的版本。我们此后不再使用它，但在下一节中详细记录了它。

Fiber Reconciler

“fiber”reconciler 是一个新的努力去解决stack reconciler 中固有的问题和一些长期存在的问题。它自从React 16 已经是默认的reconciler。

它的主要目标是：

能够分块可中断工作的能力。
能够优先、复位和重用工作进程中的能力。
在父节点和子节点之间来回支持布局在React 中的能力。
从render() 中返回多个元素的能力。
更好支持错误边界。

你可以在React Fiber Architecture 中了解更多。虽然它已经位于React 16 中，异步特性仍还没有被默认启用。

它的源代码位于packages/react-reconciler

Event System

React 实现了一个合成的事件系统，它是渲染器不可知的，在React DOM 和React Native 中工作。它的源代码位于packages/events。

这有一个video with a deep code dive into it 66 分钟。

What Next？

阅读下一章节去了解关于之前reconciler 实现的更多细节。我们还没有记录新reconciler 的内部。

Codebase Overview