此文章是翻译Fragments这篇React（版本v16.2.0）官方文档。

Fragments

React 中一个常见模式是为一个组件返回多个元素。Fragments 可以让你组织一个子元素列表，不在DOM 中增加额外节点。

render() {
  return (
    <React.Fragment>
      <ChildA />
      <ChildB />
      <ChildC />
    </React.Fragment>
  );
}

还有一个新的简短语法来声明它们，但它却不被所有流行工具支持。

Motivation

一个常见模式是为一个组件返回一个子元素列表。以这个示例的React 片段为例：

class Table extends React.Component {
  render() {
    return (
      <table>
        <tr>
          <Columns />
        </tr>
      </table>
    );
  }
}

<Columns /> 需要返回多个<td> 元素，为了渲染的HTML 有效的，。如果一个父div 用在 <Columns /> 的render() 函数里面，那么最终的HTML 将是无效的。

class Columns extends React.Component {
  render() {
    return (
      <div>
        <td>Hello</td>
        <td>World</td>
      </div>
    );
  }
}

在<Table /> 输出的结果是：

<table>
  <tr>
    <div>
      <td>Hello</td>
      <td>World</td>
    </div>
  </tr>
</table>

所以，我们引入Fragment。

Usage

class Columns extends React.Component {
  render() {
    return (
      <React.Fragment>
        <td>Hello</td>
        <td>World</td>
      </React.Fragment>
    );
  }
}

导致正确的<Table /> 输出的结果：

Short Syntax

有一种新的较短的语法，你可以用来声明fraggments。它看起来像空标签：

class Columns extends React.Component {
  render() {
    return (
      <>
        <td>Hello</td>
        <td>World</td>
      </>
    );
  }
}

你可以像使用其它元素那样使用<></>，除了它不能接受key 或特性。

请注意，许多工具还不支持它，因此你可能需要显式地写<React.Fragment> 直到工具赶上为止。

Keyed Fragments

Fragments 使用明确的<React.Fragment> 语法声明可以有key。一个使用场景是映射一个集合为fragment 数组 -- 例如，去创建一个描述列表：

function Glossary(props) {
  return (
    <dl>
      {props.items.map(item => (
        // Without the `key`, React will fire a key warning
        <React.Fragment key={item.id}>
          <dt>{item.term}</dt>
          <dd>{item.description}</dd>
        </React.Fragment>
      ))}
    </dl>
  );
}

key 是唯一能够传递给Fragment 的特性。未来，我们可以添加额外的特性，例如事件处理器。

Live Demo

你可以在CodePen 上尝试新的JSX framgment 语法。